Hasta ahora nos hemos dado a conocer a través de las redes sociales; de aquí en adelante además de ellas, vamos a tener nuestra propia página web. Hemos querido que tenga muchas imágenes, que sea fresca y ágil. Está pensada y creada en euskera, pero también nos podréis seguir en otras cinco lenguas.
En esta web podrás encontrar de todo: la agenda de los conciertos, las noticias más recientes, fotografías … De vez en cuando subiremos algún video informal de esos que tanto nos gusta hacer.
Queremos agradecer desde aquí a algunas personas que nos han ayudado en este proyecto.
Sería difícil recordar los momentos vividos en cada concierto si no fuera por l@s fotógraf@s que han sabido inmortalizar esos momentos a través de sus cámaras. Nuestro reconocimiento a Saioa “Gauilunak”, Javi Pérez y Gaizka Peñafiel y . Muchísimas gracias por vuestra habilidad, humildad y generosidad.
Gorka Salas siempre nos recuerda que no todos los artistas están en París. Él recoge la realidad de las fotografías, les da su toque y nos las devuelve llenas de emoción. ¡Muchas gracias por realizar este trabajo sin esperar nada a cambio!
Una lengua, además de servir para comunicar, es para vivirla: vivimos con las lenguas y nosotros les damos vida. Os invitamos no sólo a entender a Huntza sino a vivirla, y para eso son imprescindibles las traducciones. Nuestr@s traductor@s han sido: Miriam Rodríguez, catalán,; Amaia Alberdi y Mariola Agirrezabal, inglés; Fran Fontán, gallego, y francés Mayi Iza y sus alumn@s del colegio Chantaco.
Muchas gracias a ti, Urtzi Azkue, por tener siempre la solución a nuestras dudas técnicas y estar siempre dispuesto a ayudarnos.
Por último, no podemos olvidarnos de Zezilio Salas, creador de esta web. ¡Ni con todo el oro del mundo se podría pagar tu trabajo! Muchísimas gracias por los consejos dados, por tu apoyo y por estar siempre dispuesto desde la humildad a enseñarnos.
Os presentamos HUNTZA.EUS
Deja un comentario